Ιρλανδία, τέλη της δεκαετίας του 1960. Παιδί μιας οικογένειας από τα χαμηλά στρώματα, με οικονομικές δυσκολίες, ο μικρός Μπάντι δε δείχνει να πνίγεται. Αντιθέτως, κολυμπάει και μένει στην επιφάνεια. Αναπνέει, χαμογελά, ονειρεύεται και απολαμβάνει. Κι όλο αυτό το μεταδίδει και στους γονείς του, που αφήνουν στην άκρη τα προβλήματα για να ακολουθήσουν την αισιοδοξία του γιου τους. Σε μια εποχή που η κόντρα Καθολικών -Προτεστάντων έχει μπει στο πλαίσιο ακόμα και των βομβιστικών επιθέσεων, ο Μπάντι επιβιώνει στη σκληρή πραγματικότητα έχοντας για όπλο τη μουσική και το σινεμά.